Good Samaritan Act

First Aid & CPR New Mexico

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Batas ng mabuting Samaritano ng New Mexico — NMSA 1978 § 24-10-3 (mga taong tumutulong o sumasagip sa iba sa pamamagitan ng pagbibigay ng pang-emerhensiyang pangangalaga; pagpapalaya sa pananagutan)
Saklaw ng proteksyon Walang sinumang tumutulong o sumasagip sa iba sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangangalaga nang may mabuting loob sa o malapit sa pinangyarihan ng emerhensiya ang mananagot sa pinsalang sibil para sa anumang gawa o pagkukulang, maliban sa matinding kapabayaan. Hindi ito nalalapat kapag ang pangangalaga ay ibinigay kapalit ng bayad o ng isang naroon upang manghikayat ng kliyente o magbigay ng bayad na serbisyo.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Protektado
Teksto ng batas Ang kaligtasan sa pananagutan hinggil sa AED ay ibinibigay sa ilalim ng Cardiac Arrest Response Act, sa NMSA 1978 § 24-10C-7: ang mga tao at entidad na kaugnay ng isang programang AED (mga gumagamit, bumibili, tagapagsanay, doktor na nagrereseta) ay may limitadong proteksiyon sa pananagutan para sa paggamit nang may mabuting loob, maliban sa matinding kapabayaan o sinadyang maling asal.
Walang legal na obligasyong tumulong AED protection

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Sa New Mexico, pinalalaya ng NMSA 1978 § 24-10-3 sa lahat ng pananagutang sibil ang sinumang tumutulong o sumasagip sa iba sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangangalaga nang may mabuting loob sa o malapit sa pinangyarihan ng emerhensiya, maliban sa matinding kapabayaan. Hindi ito nalalapat kapag ang pangangalaga ay ibinigay kapalit ng bayad o ng isang naroon upang manghikayat ng kliyente. Ang proteksiyon sa AED sa ilalim ng Cardiac Arrest Response Act (§ 24-10C-7) ay umaabot sa mga gumagamit, bumibili, tagapagsanay, at doktor na nagrereseta na kumikilos nang may mabuting loob.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Hindi ginagawang legal na tungkulin ng New Mexico ang pagtulong: ang iyong kabutihang-loob, hindi ang batas, ang magtutulak sa iyo na kumilos. At ang kabutihang-loob na iyon ay matatag na ipinagtatanggol ng batas, hangga't kumikilos ka nang walang pansariling interes at may mabuting loob — kasama ang AED. Nananatiling ganap na sa iyo ang pagpili; tinitiyak lamang ng batas na hindi ito kailanman magagamit laban sa iyo.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Sa mahahabang disyertong lansangan ng New Mexico at sa kalat-kalat nitong mga komunidad, maaaring kalahating oras pa ang layo ng ambulansiya kapag mahalaga ang bawat segundo. Sa agwat na iyon, ang isang sanay na saksi ay nagiging unang — kung minsan ay tanging — kawing sa hanay ng pagliligtas-buhay. Ang pagsasanay sa CPR at unang tulong ay nagtuturo sa iyong manatiling kalmado, kumilos nang maayos, at humawak ng AED nang walang pag-aalinlangan. Gawin ang hakbang na iyon: ang paghahanda ngayon ay maaaring maging naligtas na buhay bukas.